Fungicide spray coverage and deposition in soybean asian rust management / Cobertura e depósito de calda fungicida no manejo da ferrugem asiática em soja

At maximum vegetative growth, sprays with fungicide to control Asian rust (Phakopsora pachyrhizi Sydow and P. Sydow) should reach high canopy penetration and plant coverage. Therefore, the central objective of this study was to determine leaf area, spray deposition, and plant coverage by fungicides sprayed on soybeans as a function of sowing seasons and plant population densities with reduced doses of tebuconazole and azoxystrobin + cyproconazole. Field experiments were conducted in the 2009/2010 and 2010/2011 crop years, using a medium-cycle soybean cultivar MG/BR­46 (Conquista) under a natural infestation of Asian soybean rust. Leaf area (LA) and leaf area index (LAI) were measured at three developmental stages (V8, R2, and R4). Spray deposition and coverage were evaluated during the first fungicide spraying. As results, LAI decreased as plant population decreased. Despite the lower LAIs, smaller plant populations had no effect on spray deposition and plant coverage. Both fungicides presented similar depositions on all thirds when plants had lower development.

Para o controle da ferrugem asiática (Phakopsora pachyrhizi Sydow & P. Sydow), quando as plantas atingem o máximo de desenvolvimento vegetativo, as pulverizações com fungicidas necessitam de alta capacidade de penetração e cobertura. O objetivo deste trabalho foi determinar a área foliar, o depósito e a cobertura de calda fungicida em soja em função de épocas de semeadura, populações de plantas e doses reduzidas de fungicidas. Experimentos de campo foram conduzidos nos anos agrícolas 2009/2010 e de 2010/2011, com a cultivar de ciclo médio MG/BR-46 (Conquista), sob infestação natural da ferrugem asiática. Nos estádios V8, R2 e R4 de desenvolvimento da cultura foram determinados a área foliar e o índice de área foliar (IAF) das plantas. As avaliações de depósito e cobertura foram realizadas no momento da primeira pulverização com os tratamentos fungicidas. Com a redução da população de plantas houve redução no IAF. Os depósitos e coberturas da calda aplicada não apresentaram aumento com a redução da população de plantas, apesar dos menores IAF. Os tratamentos fungicidas com tebuconazol e com azoxystrobina + ciproconazol apresentaram deposições semelhantes em todos os terços das plantas quando as plantas apresentaram menor desenvolvimento.